La sinestesia es un fenómeno fascinante que involucra la asociación involuntaria de dos o más sentidos, como ver colores al escuchar música o relacionar sabores con palabras.
Este fenómeno es susceptible de tener un impacto muy especial en la escritura, ya que quienes lo experimentan pueden percibir letras, palabras o números con colores específicos, afectando la percepción de la lengua escrita.
En el ámbito de la corrección de textos, comprender la sinestesia es esencial, ya que puede influir en la elección de palabras y la expresión artística en la escritura. Lo que convierte a la sinestesia en algo muy diferente, es que asocia elementos procedentes de los sentidos físicos con sensaciones internas (sentimientos).
La sinestesia, especialmente la grafema-color, donde las letras tienen colores asociados, puede llevar a la creación de textos más vibrantes y ricos visualmente. Los correctores de textos deben ser conscientes de esta posibilidad para respetar la singularidad de la escritura sinestésica y, al mismo tiempo, garantizar la claridad y coherencia del mensaje.
Ejemplos de sinestesia
El invierno de tus ojos
Una tarde deliciosa
El olor a envidia
El sabor de la victoria
Escucho con los ojos a los muertos… (Francisco de Quevedo)
En el cénit azul, una caricia rosa (J.R. Jiménez)
- Mis reseñas de libros (los sábados, desde julio de 2024) en el diario ‘El Debate’
- Adverbios y locuciones adverbiales que no aportan nada
- Están cambiando los tiempos… y la manera de citar los años
- La corrección de estilo y las canas ante el espejo
- ¿Qué son las palabras biacentuales? Listado con ejemplos
- Mis reseñas de libros (los sábados, desde julio de 2024) en el diario ‘El Debate’
- Adverbios y locuciones adverbiales que no aportan nada
- Están cambiando los tiempos… y la manera de citar los años
- La corrección de estilo y las canas ante el espejo
- ¿Qué son las palabras biacentuales? Listado con ejemplos
